毎年恒例、東京・銀座リクルートのギャラリー
「クリエイションギャラリーG8」「ガーディアン・ガーデン」で開催される
チャリティー企画展。

今年は、「EAST ALOHA」と題した
177人のクリエイターの方による福島仕立てのアロハシャツ展です。
福島県白河市の工場にて、丹念に縫製された
アロハシャツが展示・販売されます。

今回、箭内は、ポスター、チラシなど、
この企画の告知物のアートディレクションも
担当しました。

絵画は、稗田倫広によるもの。
この企画展の告知のための描き下ろしです。
家族みんなが、実際に展示される作品を
着ています。


箭内は、アロハシャツのデザインでも参加しています。


そう、白河だるま。
白河の工場で、
アロハになった白河だるま。
バックプリントには、
Fall down 7 times, Get up 8.
の文字。

ちなみに、ハワイ語の「アロハ」には、
「こんにちは、さようなら」という挨拶の意味のほかに、
「好きです」という好意を表す意味もあるそうです。

「EAST ALOHA」
2012年11月27日（火）〜 12月21日（金）
11:00a.m.-7:00p.m.　日曜・祝日休館　入場無料

＜主催・会場＞　
[クリエイションギャラリーG8]
〒104-8001　東京都中央区銀座8-4-17　リクルートGINZA8ビル1F　TEL 03-6835-2260

[ガーディアン・ガーデン]　　　
〒104-0061　東京都中央区銀座7-3-5 リクルートGINZA7ビルB1F　TEL 03-5568-8818

＜製作＞　　　　　
有限会社リオ・ビアンコ（縫製）、株式会社ヤエザワ（プリント）

＜販売＞　　　　
展覧会会期中、各会場で予約注文販売　　販売価格：8,500円（税込）　
予約注文後、製作いたします。お届けは、来年5月末を予定しております。
※全作品を収録したパンフレットを1冊500円（税込）で販売いたします。

＜寄付先＞　　　　
収益金（売上からアロハシャツ製作費・送料をひいたもの）は、「いわての学び希望基金」、「東日本大震災みやぎこども育英募金」、「東日本大震災ふくしまこども寄附金」へ寄付させていただきます。

murahashi